niuhans

 
November 28, 2020 

EXCLUSIVE INTERVIEW WITH MISAKI YOKOE


Where are you right now?
My house in Tokyo.

What the view from the window?
I can see the sky looks like it’s going to rain and cars and motorcycles are passing through small intersections.

What a colour would you choose for your mood today?
Light grey mixed with blue colour.

What a book are you reading today?
I am rereading Haruki Murakami’s “Men Without Women“.

What kind of environment did you grow up in when you were a child?
I grew up in an ordinary residential area in Osaka.I haven’t been able to get along well with my family since I got the feeling, and I have wanted to independent of my family as soon as possible.

Tell me about the work titled “Travel” on your website.
Although Posing with titling “Travel“, most of the photos were taken in the country where I went for work. When I go abroad, I can’t understand the language, so it’s fun to convey my feelings through the movements and facial expressions of my eyes. I would like to go on a trip again when Corona calms down.

Tell us how you photographed “Amami Oshima (one of Amami islands of Kyushu district in Japan)“ on your website.
I think the first reason was that I felt people who have a strong belief were very beautiful. I feel that “believing” is not a theory but an energy that comes out from the depths of the body, and there is not necessarily a reason to believe, but it is like to be attracted to each other by invisible things. In addition, I think that we can strongly believe and connect our hearts beyond reason. When I was getting interested in Amami, I went to meet people from Amami. I learned that Amami has a festival for a long time to pray for a good harvest to the gods of rice fields and fields, and to pray to the gods beyond the sea, and I was told that it is still going on. By seeing and feeling the prayers of the local people together and the feelings of praying together, I felt that I could get closer to believing. I think there are several such festivals all over Japan, but at this time I felt like I was being called by Amami, so I went there.

Do you have a place you can call spiritual home?
It is Oita prefecture. I grew up in Osaka, but I was born in Oita prefecture, where my grandparents live and I visit almost every year.

Where are you based in currently?
Tokyo.

What is the precious thing/ time in your daily life?
When listening to music or feeling the season.

What is your favorite fashion style?
I like clothes are simple and easy-to-move.

Please tell us about the favorite piece from your wardrobe?
Navy dress.

niuhans often dyes clothes with botanical colors.
Would you tell us the name of flower and its colour which blooms in your hometown?
Where I glow up was almost no nature, but the tulips blooming in the flowerpots in my neighborhood were cute and I used to like watching them.

What is your favorite season?
Autumn and winter.

Do you remember when you took a picture for the first time?
I don’t remember the first one, but I clearly remember the first time I though I could take my photograph.

What camera and roll of film do you shoot with currently?
PENTAX67 and FUJIFILM 400H

When do you feel excitement as taking photograph?
When I could capture something like an invisible thing. Most of the time I shoot on film, so it’s very exciting to see the developed photos.

What is your favorite photo book?
Elnias Forest” by Nao Tsuda.

What is your favorite to spend your holiday?
If the weather is nice, get out of Tokyo and breathe in the delicious air. If it’s raining, I like to play music that matches the rain and read while listening to the sound of the rain.

Tell me about the shooting of niuhans AW2020?
I saw the collection had beautiful material and shape, so I chose to have someone with a beautiful body line to wear them. Landscape was a little difficult to shoot in a short period of time because it was just an encounter.

Do you have a place where you would like to visit for shooting after the pandemic?
I would like to visit England, where a person I want to see.

Lastly, what is the plan for your future plans?
I want to live while steadily searching for light.



今どこにいますか?
東京の自宅です。

窓からどんな景色が見えますか?
雨が降り出しそうな空、小さな交差点を行き交う車やバイクが見えます。

今日のムードを色で例えるとしたら?
青が混じった薄い灰色です。

今読んでる本は?
村上春樹の『女のいない男たち』を再読中です。

子供の頃はどんな環境で育ちましたか?
大阪のごく普通の住宅街で育ちました。物心がついた時から家族が苦手で、ずっと早く家を出たいと思っていました。

ウェブサイト上の「」というタイトルの写真について教えて下さい。
「旅」なんてカッコつけていますが、ほとんどが仕事で行った国で撮った写真です。海外に行くと言葉が通じない分、目の動きや表情で気持ちが伝わったりするのが楽しいです。コロナが落ち着いたらまた旅に出たいと思っています。

奄美大島を撮影した経緯を教えて下さい。
信じる心を強く持っている人はとても美しいと感じたのが最初のきっかけだったと思います。 「信じる」ということは理屈ではなく身体の奥から出てくるエネルギーのようなもののような 気がしていて、信じるために必ずしも理由があるのではなく、目に見えないもので惹かれ合うように、理屈を超えて強く信じ合い心を結ぶことはできると思っています。奄美が気になり出した時に奄美出身の人に会いに行って、奄美には古くから田や畑の神々への 豊作祈願、海の彼方の神々への祈願を行うお祭りがあること、それが今も続いていることを教えてもらいました。地域の人々が一緒になってみんなで祈りを捧げる。どういう思いで祈りを 捧げるのか、目で見て感じることが出来たら、信じるということに少しでも近づけるような気 がしました。そういうお祭りは日本中にもいくつかあると思うのですが、このときは奄美に呼 ばれているような気がしていたので行きました。

心の故郷的な、親しみを感じる異郷の地はありますか?
大分県です。育ったのは大阪ですが、生まれたのは大分県で祖父母の家があり ほぼ毎年訪れています。

現在の生活/制作拠点はどこですか?
東京です。

日常でどんな時に幸せを感じますか?
音楽を聴いているときや季節を感じる瞬間です。

ニュアンスではボタニカルダイの染色技術を使うことがありますが、あなたの育った町に咲く花を教えて下さい。
自然がほとんどなかったのですが、近所の植木鉢の中で咲いてたチューリップが可愛くてよく見ていました。

好きな季節はありますか?
秋と冬が好きです。

好きなファッションスタイルはありますか?
シンプルで動きやすい服装が好きです。

あなたのワードローブのお気に入りの一着を教えて下さい。
ネイビーのワンピースです。

初めて写真を撮った時のことは覚えていますか?
初めて撮った時のことは明確に覚えていないけれど、初めて自分の写真が撮れたなと思った時のことはよく覚えています。

使用しているカメラとフィルムを教えて下さい。
PENTAX67とFUJIFILM 400Hです。

写真を撮っていて面白い!と感じる瞬間はどんな時ですか?
目に見えない気配のようなものが写った時。フィルムで撮ることがほとんどなので、現像が上がった写真を見るときが楽しいです。

好きな写真集はありますか?
津田直さんの『Elnias Forest』がお気に入りです。

好きな休日の過ごし方を教えて下さい。
天気が良ければ東京から出て美味しい空気を吸いに行くこと。雨だったら雨に合う音楽をかけて雨音と一緒に聴きながら読書するのが好きです。

今回のniuhans AW2020の撮影について教えて下さい。
素材も形もとても綺麗だったので、体の線が美しい人に着てもらって撮影したいと思って、風景は出会いなので短期間での撮影は少し難しかったです。

このパンデミック騒動が終息したら撮影に訪れてみたい国はありますか?
会いたい人がいるからイギリスへ行きたいです。

これからのプランを教えて下さい。
地道に光を探しながら生きていきたいと思っています。


Misaki Yokoe / 横江 実咲
1995年大分県生まれ、大阪育ち。
2015年日本写真映像専門学校後、都内スタジオに勤務。2019年から東京を拠点にフリーランスとして活動